Vento caldo di scirocco soffia su nel cielo
scuote gli alberi volano le foglie gialle
fine della loro vita.
scuote gli alberi volano le foglie gialle
fine della loro vita.
E' la tristezza d'autunno
ciclo di vita completato
alberi nudi e tappeti di foglie sulla terra.
Nuvoloni nel cielo hanno nascosto le stelle
la falce di luna ad oriente anch'essa coperta
la pioggia e la nebbia riempiranno i nostri giorni.
Il caldo vento non mi scalda il cuore
e non spazza via brutti pensieri e mille paure
non è vento che mi abbraccia dolcemente
non è il respiro che mi avvolge leggero
lo sento e un senso d'angoscia pervade il mio cuore
è notte il mio corpo stanco riposa .
